Ọbátalá
Dentro de la tradición yorùbá, Ọbátálá es el Òrìṣà mayor que dio origen a la humanidad y a la formación del Orí (la cabeza o conciencia individual), principio que orienta el destino y la comprensión de la vida. Su presencia se asocia con la claridad, la serenidad y la organización del pensamiento, es la figura de mayor autoridad después de Olódùmarè (Dios).
Es conocido también como Bàbá Àrùgbó, expresión que puede entenderse como “Padre Anciano”, reflejando su relación con la antigüedad, la sabiduría acumulada y los procesos primordiales de la creación. Representa la luz, la blancura absoluta, la pureza y los estados elevados de conciencia que favorecen la paz y la armonía en la sociedad.
El color blanco simboliza su energía de claridad y estabilidad. Su reconocimiento es especialmente fuerte en Ilé-Ifẹ̀, Òṣogbo, Òyó y regiones culturales del actual Benín, donde se le vincula con la formación humana y el orden social.
Ofrecimientos Ọbátalá
-
Ẹ̀kọ́ (harina de maíz blanco)
-
Ìyán (puré o masa de ñame)
-
Èkuru (tamales de frijol de carita)
-
Obi funfun (nuez de cola blanca)
-
Ẹfun (tiza blanca)
-
Oyin (miel natural)
-
Àkàrà funfun (tamales de frijol blanco)
-
Ogede (plátano)
-
Agbon (coco)
-
Ataare (pimienta guinea)
-
Ìgbín (caracol africano)
-
Adìẹ funfun (gallina blanca)
-
Ẹyẹle funfun (paloma blanca)
"Padre inmortal que come caracoles, el hijo del más antiguo, el que trajo el misterio de la visión mística"
Ababa je’gbin, a s’omo nike agbara, a wuwo bi erin.
Oríkì Ọbátalá (Rezo Ọbátalá, alabando al Rey de la Tela Blanca)
Oba n’ìlé Ifón alábalàse oba pátápátá n’ìlé ìrànjé
Ó yó kẹlẹkẹlẹ ó ta mi l’òre. Ó gbà á gìrí l’ọwọ́ osikà
Ó fi l’ẹ̀mí àsọ̀tò l’ọwọ́. Oba ìgbò olúwaiyé rè é ó kéè bí òwu là
Ó yí ‘ààlà. Osùn l’ààlà ó fi kòkò ààlà rumo. Oba ìgbò. Àṣẹ
El Padre del Cielo será siempre la regla de todas las generaciones
Él disuelve la carga de mis amigos suavemente. Déme el poder para manifestar abundancia
Deje al descubierto el misterio de la abundancia. Padre del sagrado bosquecillo, el dueño de todas las bendiciones aumenta mi sabiduría
Para que yo me vuelva como la tela blanca. Protector de la tela blanca yo lo saludo. Padre del sagrado bosquecillo
Òbànlá ò rìn n’èrù ojíkùtù s’èrù
El rey de la tela blanca nunca teme a la venida de la muerte
Oba n’ìlé Ifón alábalàse oba pátápátá n’ìlé ìrànjé
El Padre del Cielo será siempre la regla de todas las generaciones
Ó yó kẹlẹkẹlẹ ó ta mi l’òre. Ó gbà á gìrí l’ọwọ́ osikà
Él disuelve la carga de mis amigos suavemente. Déme el poder para manifestar abundancia
Ó fi l’ẹ̀mí àsọ̀tò l’ọwọ́. Oba ìgbò olúwaiyé rè é ó kéè bí òwu là
Deje al descubierto el misterio de la abundancia. Padre del sagrado bosquecillo, el dueño de todas las bendiciones aumenta mi sabiduría
Ó yí ‘ààlà. Osùn l’ààlà ó fi kòkò ààlà rumo. Oba ìgbò. Àṣẹ
Para que yo me vuelva como la tela blanca. Protector de la tela blanca yo lo saludo. Padre del sagrado bosquecillo
¿ Quieres conocer más sobre Ọbátalá ?
IniciaciónIdosu
PropiciaciónBibo orisa
SantuariosOjubo orisa